С каждым  годом всё больше китайских компаний стремятся выйти на российский рынок добычи и переработки нефти и газа. Международные выставки выступают в качестве площадки, на которой производители и заказчики могут встретиться, обменяться контактами и достичь предварительных договорённостей. Однако эксперты отмечают своеобразность участия многих китайских компаний в российских выставках, которая заключается в том, что технические специалисты не владеют ни английским, ни русским языками, а переводчики, не владеющие технической терминологией, совершенно не могут перевести сказанное ими. В силу специфики китайского языка многие китайцы-переводчики просто не знают китайских иероглифов и терминов, используемых в технических текстах.

  Представители Huabin Industry нашли выход из данной ситуации, пригласив специалиста компании "АЕЛ Эксперт" в качестве представителя на 14-й Международной выставке "НЕФТЬ И ГАЗ" / MIOGE 2017.

  Посетители выставки с удивлением отмечали для себя, что у стенда компании Huabin Industry им могут рассказать и про ассортимент предлагаемых химических продуктов, и про технологические процессы, в которых они применяются. "Я впервые вижу стенд китайской компании, где бы находился технический специалист, владеющий русским языком" - говорил посетитель выставки Михаил.